Si ríe, se enoja, se ofende, se entristece, o piensa que soy un idiota por intentar hacer un diccionario esta exploración, como dice su título, son insoportables, tal vez por la simple razón de que desnudan nuestras últimas intenciones, algo así como obligamos a mostrar el rostro limpio bajo la máscara de la máscara de nuestra máscara. Usted ya sabe, estamos demasiado domesticados en la mentira. Por ello, un diccionario de esta naturaleza no podría llamarse sino insoportable, como es vivir en nosostros, como es intentar comprendernos. Hay muchas personas que ya sienten que el entendimiento irreductible de sólo dos palabras, le encuentro toda la razón, yo también me reí, me enojé, me entristecí y hasta pensé que soy un idiota haciendo esta locura. Pero ya se me pasó. Ahora ocupo mí tiempo en acercar las opiniones tan lejanas, borrosas y tergiversadas que tenía de las palabras que usaba indiscriminadamente. Me senté a conversar conmigo mismo y opté por el camino de la diplomacia. Espero salir bien parado de esta negociación.